Veröffentlicht am21. Juni 2016 Von In Allgemein, NT Rasen Women News, Road to London Mit64 Aufrufe

Undefeated Schweizer Frauen

You can get it if you really want…
…chanson que les suissesses fredonnent depuis le début du tournoi. C’est sous une pluie battante que nous nous échauffons pour affronter notre adversaire bien connue : l’Allemagne. Bien décidées à ne rien laisser passer dès le départ, nous allons chercher la première mi-temps à 8-6. Notre grande excitation ne contient pas la belle remontée des allemandes à 13-11. Mais cette fois, pour une revanche deux semaines après la difficile défaite en finale du Windmill, nous sommes déterminées à ne pas nous laisser abattre et entamons notre remontée. Portées par une sideline bruyante, les sept joueuses sur le terrain se battent pour chaque défense et chaque point, et parviennent à inscricre le point de la victoire ! Quel bel effort d’équipe récompensé !
Notre match suivant sous un ciel plus clément nous confrontait au Danemark. Nous commençons également avec un jeu assuré et arrivons rapidement à la mi-temps (8-2). La seconde s’avère plus fastidieuse: les danoises se défendent avec hargne mais les deux équipes ont de la peine à concrétiser leurs points. Le match se termine sur une victoire 15-5.
Jolie journée pour le féminin suisse tout comme les hommes qui demeurent eux aussi invaincus.
Les photos de la journée sur notre page Facebook!
Dai Switzera!!

You can get it if you really want it…
…are lyrics from a song that the Swiss ladies have had in mind from the beginning of the Championship. We started warming up under a heavy rain before facing our well known opponent: Germany. Determined to fight hard, we took the first half to 8-6. Despite our excitement, Germany managed to come back to 14-12. Working for revenge against our hard loss against the Germans in the Windmill finals, we fought to score three points in a row for the win. Supported by a big sideline, the seven players on the field fought for every defense and point and manage to put in the victory point! What a nice team effort and success!
We faced Denmark for our next game with better conditions. We started again with confident playing and reach the first half (8-2) quite quickly. The second was a bit more difficult: the Danish were defending well, but the two teams had a hard time finishing the points. We finished the game with a victory 15-5.
It was a great day for the Swiss women as well the men, who are also undefeated.
Pictures of the day on our Facebook page!
Allez la Suisse!!!

You can get it if you really want it…
Ein Lied welches die Schweizer Frauen seit Beginn des Turniers in ihren Köpfen haben. Bei strömendem Regen wärmten wir uns auf für das Spiel gegen einen gut bekannten Gegner: Deutschland. Von Anfang an haben wir den Deutschen nichts geschenkt und gingen mit 8:6 in die Pause. Danach wurde Punkt um Punkt gespielt, bis es den Deutschen gelang einen 2-Punktevorsprung zum 11:13 herauszuspielen. Doch dieses Mal gelang es uns, uns für die schwierige Partie am Windmill zu revanchieren. Dank einer starken Sideline schafften wir es, den Punkt zum Sieg zu schreiben. Was für eine Teamleistung!
Nachdem es aufgehört hat zu regnen, erwartete uns im nächsten Spiel Dänemark. Wieder sind wir gut in das Spiel gestartet und gingen früh mit 8:2 in die Pause. Die zweite Halbzeit gestaltete sich schwieriger und beide Teams hatten Mühe, die Punkte zu schreiben. Schlussendlich konnten wir das Spiel mit 15:5 für uns entscheiden. Ein erfolgreicher Tag für die Schweizerinnen! Auch die Männer sind nach dem 2. Tag noch ungeschlagen.
Die Fotos zum Spiel, findet ihr auf unserer Facebookseite.
Forza Svizzera!!