Sa, 06.08.2022 Opening Ceremony

Beitrag U17/U20

Nach langer Fahrt enlich angekommen in Worclaw. Phuhh geschafft.

Nachdem wir uns einquartiert und die Spielerregistrierung abgeschlossen hatten, konnten wir uns ein letztes Mal abstimmen und das erste Spiel morgen gegen BEL (U17) und ISR (U20 ) vorbereiten. Danach ging es zur Vorbereitung der Eröffnungsfeier. Beim Einzug der 18 Nationen kam dann erstmals eine Turnierstimmung auf. Die Israelis eröffneten den Schlachtruf Battle bei ihrem Einzug. Danach stimmten immer mehr Team mit ihren Schlachtrufen ein und es war eine richtige Welcome Party mit Musik, Seifenblasen, Chören und Stage Diving.

Nach der Nationenparade beim Stadion startete das Eröffnungsspiel zwischen POL und GBR U20 Women. Das Spiel hatte auf beiden Seiten Hochs und Tiefs. Es gab schöne Spielzüge, Drops und Verletzungen und am Schluss nach toller Aufholjagd der Polinnen auch eine Universe Entscheidung. Den letzten Punkt konnten die Britinnen nach 3 Turnover für sich entscheiden und so unter grossem Jubel das Eröffnungsspiel gewinnen. In der Halbzeit brillierten unsere U17 mit Wurfeinlagen vor vollem Publikum 🙂

Am Abend haben wir dann unsere Zimmer bezogen und noch den Abend mit Gesellschaftsspielen ausklingen lassen. Wir freuen uns auf unsere ersten Spiele morgen!

 

Report du U17/U20

Après un long voyage, nous sommes enfin arrivés à Worclaw. Phuhh, c’est fait.

Après nous être installés et avoir terminé l’enregistrement des joueurs, nous avons pu nous concerter une dernière fois et préparer le premier match de demain contre la BEL (U17) et l’ISR (U20). Ensuite, nous sommes allés préparer la cérémonie d’ouverture. Lors de l’entrée des 18 nations, une ambiance de tournoi s’est alors installée pour la première fois. Les Israéliens ont lancé le cri de guerre Battle lors de leur entrée. Ensuite, de plus en plus d’équipes se sont mises au diapason avec leurs cris de guerre et ce fut une véritable fête de bienvenue avec de la musique, des bulles de savon, des chœurs et du stage diving.

Après la parade des nations près du stade, le match d’ouverture entre la POL et la GBR U20 Women a débuté. Le match a connu des hauts et des bas des deux côtés. Il y a eu de beaux mouvements, des drops et des blessures, et à la fin, après une belle course-poursuite des Polonaises, une décision de l’univers. Le dernier point a été remporté par les Britanniques après 3 turnovers, ce qui leur a permis de gagner le match d’ouverture sous les acclamations. A la mi-temps, nos U17 ont brillé par leurs lancers devant un public plein 🙂

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)